Thursday, April 14, 2022

The Nine Lives of Pakistan Dispatches' from A Divided Land by Declan Walsh A Review

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books


The Nine Lives of Pakistan Dispatches from a Divided Land

Declan Walsh
Bloomsbury 2021

I heard of this book in a YouTube pod cast of the Lahore Book Club presented by Shri Adnan Moiz and since I am a keen observer of the Islamic Republic of Pakistan and have been following the byzantine politics of the Garrison State rather closely. The dramatic events leading to the exit of Shri Imran Khan has had the nation transfixed even as the Soap Opera unfolded over an entire month. It seems that the Establishment, the Paistani euphemism for its Deep State consisting of the Army and its Secret Service finally had its way. 

This book by Declan Walsh, a correspondent of the New York Times and The Guardian, who spent a decade covering Pakistan from the closing years of the Premiership of Benazir Bhutto through the years of Nawaz Sheriff follows the developments on the political stage by in-depth interviews with men and women not the movers and shakers but humble folks. Friends in low places help us understand reality better than friends perched higher up the ladder. He seeks out human rights activists like the woman lawyer Asma Jehangir, the "encounter specialist" of the Karachi Police and follows the adventurers of a true believer in the Islamic Jihad, Colonel Imran as he sped from Taliban hideouts in Waziristan to a dusty death on the road to Peshawar. Like a cat Pakistan has had Nine Lives and how many of them has it used.

The Islamic Republic of Pakistan made wrong political and ideological choices and the society is paying a huge price for them. The whole idea of Pakistan as a home for Indian Muslims which culminated in the state being created by the British did not involve even the courtesy of a perfunctory consultation with the indigenous populations of the region that came to be called Pakistan. Thus Punjab, Sindh, North West Frontier Province now called Khyber Pukhtunwa  were not taken into confidence. The result is the huge fault line the divides the Mohajirs from India and the rest of the population. The Mohajirs are a discriminated lot and have turned to urban terrorism in Karachi in order to carve out political space for themselves. The MQM is a potent political force and its exiled leader Altaf is able to control the city from his exile in London. 

The other fault line is more elemental and this goes back to 1893 when the Durand Line was established. I have given the link of my study of the Durand Line here.https://wordcraftandstatecraft.blogspot.com/2021/09/the-great-game-all-over-again-durand.html. The Historical and geopolitical aspects of the 1893 Boundary are spelt out in my essay. More important is the fact that Zia ul Haq the Military Dictator of Pakistan walked into the American trap in Afghanistan with his eyes wide shut. A Soviet occupied Afghanistan could have been prevailed upon to accept the Durand Line as the international border. Instead the Pakistani Army and its ISI entered th war against the Soviets by acting as conduits for supplying weapons and arms to the "mujahudeedn" the freedom fighters who were recruited on a pan Islamic basis thereby laying the foundation for the Global Jihad that we see all around us. The second mistake was to fall under American threats and signing up on the War on Terror in 2001. US for reasons that are as yet unclear decided that al Qaeda was behind the attack on the Twin Towers in New York on 9/11. Consequently Pakistani Army was forced to fight the very Taliban it had created trained and helped capture power in Afghanistan. Now the War of Terror turned out to be a disaster both for Pakistan and Afghanistan. The unrestricted use of drones in their war killed large number of civilian non combatants. Link:http://bahuvirupaksha.joeuser.com/article/426514/president-barack-obamas-play-station-war In this Essay we have assessed the impact of Drone attacks and Declan Walsh has drawn attention to the fact that only Imran Khan condemned the attacks. The American War on Terror turned Pakistan into an enemy and the Taliban have not forgotten that betrayal and unfortunately the Army and its leadership seems to be quite indifferent to the ground reality.

The most fascinating part of the book is his use of personal stories to flesh out the rancid realities of politics in Pakistan. The life of the Imam of the Red Mosque who became the founding member of the TeT and the life of Salmaan Taseer are both done to bring out the deepening social divide in Pakistan. The western elite lead a life insulated from the harsh realities of price rise, fuel shortages, lack of medicines and health facilities while the poor have only their Allah and their religion for comfort. The result is a deadly cocktail of social unrest and religious fanaticism and Wash uses the example of Qadri the man who shot and killed Salmaan Taseer to show how deep the poison of religion has seeped. And this toxic legacy is here to stay.

Walsh is careless in his research. On page 70 he writes that Gandhi was killed by the RSS. This narrative was pushed by Nehru and his cohorts but the reality is that the Courts and three Commissions of Inquiry appointed by the Government of India has shown conclusively that the RSS had nothing to do with the killing of Gandhi. By lining Gandhi's assassination with the RSS Nehru sought to gain political mileage in the  days  following the Partition. It is not necessary for a western journalist to repeat this canard even in a book for a general audience. 

I liked this book as I am familiar with the main events. However there are larger questions that Walsh ignores. Pakistan today is caught in a quagmire of Jihadi inspired militancy, Taliban assertion, Baluchi resistance and Sindhi Nationalism. Its survival is now seriously in doubt as the leaders have made wrong choices at each and every critical moment of its history. The War on Terror is the most recent and accepting Chinese loans for the CPEC is another. India will watch what is happening and will not interfere.

Friday, March 18, 2022

STALIN'S LIBRARY INVESTIGATING THE BOOKS THAT MADE STALIN

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books


Stalin remains a controversial figure in modern history. His reign of terror in the 1930s saw  tens of thousands of innocent men and women marched off to their death. The forced collectivization following the failure of the New Economic Policy saw at least 10 million peasants die of starvation and the rapid industrialization of the Soviet Union was achieved at a huge human cost. The German attack on Soviet Union after the collapse of the Molotov-Ribbentrop Pact consumed another 25 to 30 million lives. When we face such statistics we can only remember what Stalin once said: The death of an individual is a tragedy but the death of millions is a statistic. Cynical though this statement is, it contains the sad truth.

What kind of a man was Stalin. This book, by Geoffrey Roberts published by the Yale University Press is based on an analysis of the books in Stalin's  Library. The Stalin Digital Archive created by Yale University contains a  complete catalogue of his Collection of nearly 25,000 books. These books were distributed over three buildings : the dacha where he lived, the Kremlin Office where he worked and an annexe which he used for his official entertainment and meeting party colleagues. After his death in 1953, when Soviet Union lurched suddenly towards destalinization his library was dismantled and books distributed to a number of different libraries. The collapse of the Soviet Union in 1991 provided the opportunity for scholars to reexamine the legacy of Stalin. Yale University was first to grab the opportunity and a number of  documents, papers, letters and books of the Russian statesman were regathered collated and catalogued. The book under review is a product of that endeavour.

Stalin was a well educated and well read man. This came as a shock to me even though I have read the Biography of Stalin by Issac Deutcher. As a Marxist, he believed that books were the tools of the mind and his Library contained a rich collection of classics of European Literature. Apart from Georgian and Russian, Stalin could read French but was not adept at English or German. It seems that he made an attempt to learn English as he told H G Wells when he met him before the War. Stalin covered the margins of the books he read with notations--pometki--and these marginal notations are used by the author to probe and explore the mind of Stalin as a reader, thinker and ideologue.

Geoffrey Robert has written an interesting book but a large chunk of the space is taken up by regurgitating the history and life story of Stalin which is by now widely known. He does take time out to dispel some of the myths that have grown around Stalin. He was not an agent of the Tsarist secret police, Okhrana. And unlike the picture of a dour blood thirsty tyrant, Stalin seems to have been intellectually engaged and as the author points out, did not take his own personality cult seriously as he was too intelligent and self aware go be taken in by panegyrics of his sycophants. 

A book of this sort raises an obvious question. Is Stalin being normalized and humanized by such efforts. As a human being Stalin was cold and brutal as his own daughter Svetlana recalled in her Autobiography. When his eldest son was captured by the Germans during World War II, Stalin did not treat his daughter in law and granddaughter any different. They were imprisoned as were other families of Soviet PoWs in German camps. This son was shot by the Germans and only after that was his daughter in law released from prison. Stalin had read the works of Lenin, Trotsky, Zinoviev,  Kamenev, Bukharin very carefully and the copies of their work were preserved carefully in his collection. 

This book is worth reading as it eschews the pieties of post colonialism and makes a sincere effort to look at Stalin as a reader and producer of ideas. Some of his books such as his work on the National Question are still considered works with great theoretical value. We may recall what Walter Benjamn once wrote: It is not the books that come alive by being collected, it is the collector.


Monday, February 21, 2022

Essays of U V Swaminatha Iyer Tradition and Modernity in Tamil Literary Culture

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books


Essays of U Ve Sa The Man who Revived Ancient Tamil Literature

Translated by Prabha Sridevan and Pradeep Chakravarthy

New Delhi: Niyogi Books 2022

Dr U V Swaminatha Iyer (1855-1942) is a personality who is in every sense a man of his times. He lived before the Pure Tamil Movement and the Dravidian Movement reshaped the cultural and political landscape of the Tamil region and therefore was able to make a remarkable contribution to the study of Tamil Literature. He was trained in Sanskrit and Tamil, a bilingual skill which is utterly absent in the "scholarly" tradition today. Like Hindi in the North which almost at around the same time, Tamil too was caught up in a battle that ultimately decided the shape structure and morphology of the language and some scholars call that identity battle the beginning of the Tamil Modernity. 

The book begins with the line: "Tamil is a classical language spoken by more than 80 million people across the world." The bland statement hides an important claim :classical status for a living language which in itself is problematic. What deserves attention is the place of "classical" languages in the literary cultures of the world. If we take Latin as an example it is well known that almost all the major European languages inherited their grammar script and to a large extent their literary models from Latin and after the fall of the Roman Empire in the fourth century AD these were adopted or refashioned and repurposed for writing vernacular languages, the vulgate tongue. Therefore the classical status of a language is not predicated merely on its "antiquity".  In the case of Tamil and other languages as Sheldon Pollock in his now classic work, Language of the Gods in the World of Men, the literary forms and grammatical structures evolved within what he calls the Sanskrit Cosmopolis. The use of Sanskrit language and Grantha script by powerful dynasties like the Cholas and the Pandyas shows that ninetieth century and early twentieth century preoccupation with a politicized linguistic consciousness did not influence the literary and scribal culture of the early medieval age.


This book consists of 29 essays written by U V Swaminatha Iyer and were originally published in Tamil literary magazines that had wide circulation in Mylapore, Egmore, Mambalam and other parts of Madras city: Ananda Vikatan.Along with Pratapa Mudaliar who is remembered for writing his Autobiography and is a precocious venture into scriptal consciousness, Iyer also wrote his autobiography after he retired from Presidency College. The collection of essays in this book are largely autobiographical and detail his life as a scholar in search of a "lost heritage", the Lost Literature of Tamil. It is a pity Umberto Eco had not heard of Dr U V Swaminatha Iyer when he wrote the Name of the Rose. Iyer hunted, searched, copied, edited and published Tamil literary classics and today the claim of Tamil being a Classical Language is largely substantiated by the body of early texts that he discovered and published.

Swaminatha Iyer was the protege of Meenakshi Sundaram Pillai under whom he studied Tamil and who gave him the name Swaminatha. The Tiruvadurai Adheenam hada rich collection of Tamil Manuscripts, a Scriptorium rich in documents collected over several centuries. With the intervention of Tyagaraja Chettiyar, Iyer got the post of Tamil Pandit in Kumbakonam College and from this point onwards he began the task of collecting Tamil Manuscripts. Jiva Chintamani, a Jaina work was the first major work and it was followed by the discovery and publication of Purunanurru, Silapadikaram, Manimekkalai and other works. As the essays in this book describe in the imitable style adopted by this great savant his search took his to temples, houses of descendents of Tamil scholars, Saivite Mutts and culturally influential people. Access was not easy and there was competition. However the single minded devotion was crowned with success and with the advent of Print, Swaminatha Iyer was able to bring the literary past of Tamil Language to a wider audience. It must be said that in this task Damodaram Pillai (1832-1901) Armugha Navalar also helped in the endeavor of rediscovering the lost literary heritage. 

Were the classics of Tamil literature which today are glossed under the rubric Sangam Literature really lost. Are there no mention of these works during the early medieval period. Did the transition from palm leaf as a medium of record keeping and manuscript preservation play any role in the disappearance of these works. David Shulam in his outstanding work Tamil A Biography has provided just the answer. Unfortunately given the deep and unseemly crust of identity politics in which Tamil Studies exists today  books like the one by Sridevan and Chakrvarthy will remain rare. The authors have done a splendid job in providing lucid translations of the essays of this great savant.


Sunday, January 23, 2022

R Nagaswamy Archaeologist, Historian and Public Intellectual A Tribute

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books


The death of Dr R Nagaswamy, the doyen of Tamil Archaeologists and Epigraphists is a great loss to the world of medieval studies in general and Tamil History in particular. The importance of Nagaswamy lay in his fearless and at times extremely sophisticated exposure of the identity politics driven scholarship that clogs the academic space in  the region today. Partly the identity politics in the Tamil cultural sphere revolves around the contentious issues of Language Culture and  Heritage. Nagaswamy was the only scholar who could effectively challenge the fake racial narrative of Dravidianism because he was well versed both in Tamil and Sanskrit. Perhaps he was the last Historian who could read the inscriptions of Rajaraja I in the Rajarajesvara Temple straight off the wall and he could as easily read the Sanskrit inscriptions on the walls of the Chidambaram Temple. This linguistic facility to read the languages and scripts of Tamil Nadu made him reject the pieties of the antiquity of the Tamil language.

Nagaswamy was not convinced that the Harappan Script was the ancestor of the Tamil script and though a prominent IAS Officer advanced the claim of reading several pictographs on the Harappan seals as variants of Tamil phonemes, Nagaswamy took the politically dangerous road of opposing the bogus identity politics driven research which was expedient. This did not mean that he did not take the early Tamil classics seriously. It is worth recalling that the marine exploration off the coast of Nagapattinam of the ancient site of Puhar was launched when he was the Director of the Department of Archaeology. Unlike the situation today, fifty years backs Archaeology was still a rational discipline which was practiced within reason and respected the protocols of research and verification. 

Nagaswmay founded the journal Damilica which had acquired a world wide reputation. I remember reading this journal which was printed on map litho paper when I was pursuing my PhD at the University of Hawaii at Manoa. Inscriptions which were of particular importance were edited and published. And sometimes, as in the case of the famous Jambai Brahmi Inscription differing interpretations were possible. Nagaswmay discovered and published the Puzhankuruchi Inscription and that was a landmark discovery. He started a series entitled Tamil Mavattu Kalvettukal, Tamil District Inscriptions and more than eight districts were fully covered in this new series begun by Nagaswamy. And after he left the office of Director State Department of Archaeology this series like Damilica fell by the wayside. Nagaswamy was keen to see that the McKenzie  Manuscripts were made available to the world of scholarship and he encouraged his Department to edit the volumes and after the study of Taylor in the late nineteenth century we have Nagaswamy's contribution. To say the he enriched the world of scholarship would not be an understatement.

Nagawamy spent the decades after he retired from service exploring the Saiva Agamas. Generally neglected as historical sources, Nagaswamy identified the Maukuta Agama as the possible inspiration for the great temple of Rajaraja I at Tanjavur. Unfortunately most scholars in Tamil Nadu today can neither read Tamil or Sanskrit and consequently the quality of scholarship has declined sharply. 

Towards the end of his life, Nagaswamy took upon himself the onerous task of exposing the Sanskrit basis of Tamil literary creations. Though historians like George Hart and David Shulman have argued that Tamil is deeply indebted to Sanskrit and vice versa, the pulavars generally prefer to see an autonomous origin of the Tamil Language and Script. In their imagination the Indus Valley looms large.

Nagaswamy was a true bhakta and wanted to see the wealth of Temples preserved and protected. The Tiruchendur Temple Incident happened during his time and I am not aware of what his stand was. And given the circumstances it would have been dangerous for him. However, Nagaswamy played an important role in helping India recover the Sriviliputtur Bronzes from UK and the repatriation was on the basis of his expert testimony given in the London Court. More importantly, the judgement has set a precedent based on which India under Prime MInister Narendar Modi has successfully repatriated more than 250 pieces of stolen art.

Nagaswamy was a true scholar and the world of medieval history stands impoverished with his death.

Wednesday, January 19, 2022

Woke Racism: How a New Religion has Betrayed Black America: A Review

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books


Woke Racism: How a New Religion has Betrayed Black America

John McWhorter

Today USA is fast becoming an Orwellian dystopia where Mothers are called Birthing Persons and men win women's races by "identifying" as women. A College Women's  Swimming team faced this problem and the Twitter mob came out in strength yelling "Transphobic Bigots" which quickly sent the challengers scurrying for cover. Welcome to the Brave New World of Woke America. 

John McWhorter is a Professor of Linguistics teaching in an Ivy League University and is Black. Both these details are important as the book under discussion will be trashed by white liberals had it been written by a white person, worse he would have been called racist bigot by a lynch mob of raving wokes. The author prefers to call the new leaders of the emerging socio-political ideology in USA as Elect not woke as the term irritates them no end. Let it be remembered that the term woke first circulated in black communities as a catch all term for a person with a perceived heightened sense of racial justice, a social justice warrior in short. 

Is Wokeism a New Religion. The author argues that the new ideology has all the markings of a new religion or cult. Its Bible White Fragility and its priests a whole army of well educated "corporate" "wall street" millennials who imagine that their earrings in six figure salary is the outcome of "white privilege" and made to atone for their success by supporting the Black Lives Matter and other organizations that are in the forefront of this socio-political movement. Arguing that this movement is a religion with the Elect as the a Synod whose members are blessed with the great wisdom of sniffing out systemic racism wherever that ugly beast resides. American Universities, particularly the soft disciplines like the Social Sciences have already embraced the woke ideology without much critical discussion.  There can be no discussion as the Commissars of the New Left have already decreed that anyone questioning their statements or opinions is a racist and will face the consequences of his/her actions in the digital public square when the Twitter mob will be incited to "tar and feather" the offending person. 

The New cult of Wokeism has created a new crime Thought Crime. We had heard of Thought Crimes only in the dystopia of Orwell's 1984. No. Thought crimes are here and have consequences. The author has discussed a few instances in which journalists and writers, even teachers in schools and universities have faced serious punishment for expressing opinions or dissent against the ruling orthodoxy of the New Left. One unfortunate soul tweeted that All Lives Matter and that was enough to bring the enlightened ones out in all their fiendish hunger. The tweet wad disrespectful to George Floyd was the alleged reason for the collective howl of protest. And like in Orwell's 1984, a new language is slowly being fashioned to condition thought and police the boundaries of the thinkable. In the social practice of Wokeism, accusation is followed by condemnation and cancellation and no one wants to face that. USA is going through a nightmare of guilt and there is no hope of redemption in the Church of Wokedom, as the author repeatedly points. Being white marks you out for eternal damnation. The sins of Slavery rest on the shoulders of the whites as they have inherited country built on "systemic racism". 

The over politicisation of American society along racial lines is already eroding civil and constitutional liberties and rights. Though the writer does not discuss it, I would like to point out that the recent threat of the Department of Justice to investigate parents who show dissent about Critical Race Theory will be investigated as "domestic terrorists" under the Patriots Act. A chilling threat but one that the corporate media is quite comfortable with. During the Nazi era in Germany, neighbours were encouraged to spy on each other and we have the American Establishment openly aligning itself with those who want to use state apparatus to stamp down parental concern for a good education for their children.

Critical Race Theory as a pedagogic tool is unfit for a school curriculum as it is based on fake history and false science. Project 1619 which wants to project USA as being tainted by slavery from the very inception tries to argue that the American War of Independence was fought to preserve Slavery. Nothing is further form the truth. As a Historian, I can concede that by winning the war a new lease of life was given to Slavery but the purpose was not to protect the peculiar institution. As the author points out, it is futile to condemn Washington and Jefferson today as "slaveholders" as that was the moral standard of the day. This argument is not quite correct. There were quite a few eighteenth century philosophers and I can name Edmund Burke who had condemned the Atlantic Slave Trade. So the explanation for the institutionalization of Slavery has to be sought in the colonies themselves. 

This work is a sensible critique of a growing movement and it seems that the push back against woke thought has begun.

Saturday, January 15, 2022

Sir Aurel Stein and the Treasures of the Silk Road The Dunhuang Cave and its Paintings PART II

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books

Sir Aurel Stein and the Treasures of the Silk Road: The Dunhuang Caves
Part II
The Dunhuang Caves excavated by Sir Aurel Stein was the site of an ancient Buddhist Monastery dating back to the Tang Period which housed a secret ante chamber containing a wealth of manuscripts, silk scrolls, paintings and books. It is estimated that atleast 50,000 manuscripts and other culturally significant artefacts were removed from the cave by Aurel Stein and the British Museum together with the Victoria and Albert Museum contain these treasures. 

We have illustrated a typical painting here. The Dunhuang Cave itself was a spectacular creation which reminded Stein of the Ajanta Caves and he saw a remarkable similarity in the style employed in the paintings found in these tow places. The caves located at the very edge of the Gobi desert were patronized by the merchants who traded with the societies that lived along the oases and the Silk Road. Rich deposits of coins found amidst the ruins scattered all along the desert are testimonies to the commercial artery  that linked the Orient with the West. Dunhuang itself was at the intersection of the road from Tibet and throughout the Tang dynasty a strong military presence was maintained here. The presence of letters written in Tibetan discovered in a watch tower, a letter from a Tibetan soldier complaining about the harsh conditions in which the garrison lived, showed that for some time the Tibetans had ousted the Chinese. 

Throughout his explorations both in Kashgar and Khotan Stein found evidence of a rich culture which demonstrated the hold India exercised on the imagination of the ancient world. Aurel Stein coined the term Serndia to characterize the culture, Indian in origin and expressed in Greek and Chinese idiom. In fact in his monumental work on his Second Expedition he has traced this culture to the Kushanas, who though of Central Asian origin, adopted Indian culture and played an important role in transmitting it along the Silk Road to Central Asia and beyond.  Stein collected documents written on birch bark and paper making his collection the earliest known use of rag paper in history. The scripts derived from Ashokan Brahmi or Kharoshti are of course vital clues to the positive impact India has had on the region. 

Sir Aural Stein was the first archaeologist to cross the Taklimakan Desert and explore the Tarim Basin. Miran was a site in which Stein collected hundreds of Tibetan documents along with wooden tablets on which writing was present. From the large number of documents recovered he concluded that an entire archive located ion one of the higher floors had decayed and its collection of documents fell below, and the dry arid atmosphere of the desert had preserved them for over 2000 years. Serindia then covered the entire region from Kashgar across the Hindu Kush to the Tarim Basin.

The Dunhuang site was littered with the remains of statues of Buddha and Stein identified the Rawak Stupa as one of the oldest structures of the region which bore distinct resemblance to its Indian counterparts in Sarnath and Sanchi. 

We have illustrated one of the many manuscripts taken by Sir Aurel Stein.  The rich harvest of manuscripts from the region was not without its share of academic controversy. Knowing that manuscripts were in great demand, some enterprising Uighurs/Turks began forging books which they passed off as ancient  manuscripts. An eminent Orientalist in Calcutta was a victim of this hoax and it fell upon the shoulders of Aurel Stein to expose it.


The exquisite silk scrolls found by Stein during the course of his Second and Third expeditions are now in United Kingdom. The region from which these exquisite pieces of art came from falls under the political  jurisdiction of the People's Republic of China. Turkestan itself was hotly contested through much of its history between Russia, China and Tibet. For nearly seven hundred years the Turks ruled over the region putting an end to the Buddhist and 
other religions lie Christianity that once flourished here. Hence given the complex history of the region a simplistic national origin argument to justify a Chinese claim over the treasures of Central Asia cannot be realistically entertained. India has a far more tangible claim over the treasures as they were inspired by Indian cultural interactions and influence.  Aurel Stein himself recognized the extent of Indian cultural influence in this region when he coined the term, SerIndia.

Over the century and a quarter since Stein's expeditions to Central Asia a huge controversy has erupted over his legacy. That the expeditions to Central Asia were part of the Great Game is clear from the fact that throughout his travels he mapped surveyed and made detailed topographical and geographically based maps and in this task he was ably assisted by Ram Singh a surveyor sent by the Survey of India to assist him. The Chinese authorities were quite aware of what Sir Aurel Stein was doing but given the turbulent nature of China after the Boxer Rebellion of 1900, there was little China could do. And with the Russians breathing down heavily with the construction of the trans Caspian Railway, the Chinese felt that they had to keep the English in good humour and that was the same attitude that they displayed in Lhasa in 1911 when the Traety was signed with Sir Francis Younghusband. 

Basil Davidson in his book Turkestan Alive has recollected the numerous instances during his travels in the region when he heard Aurel Stein denounced as a "bandit" "thief" "vandal". True Sir Aurel Stein took possession of vast culturally significant treasure. However in hind sight we can safely say that but for his intervention much of the heritage may have been detroyed in the endemic civil wars that too palce during the Nationalist Period and during the Cultural Revolution. And in anycasr Turkestan is predominantly Muslim and so the Buddhist heritage has become alien to the region.

Aurel Stein is still remembered as a explorer and an intrepid adventurer following the footsteps of Alexander, a seventh century Buddhist monk and Marco Polo.





Thursday, January 13, 2022

Sir Aurel Stein and the Treasures of the Silk Road: Can Communist China reclaim the Buddhist Artefacts Manuscripts and Scrolls

A look at the world of politics, statecraft, diplomacy and books

Sir Aurel Stein and the Great Game 
Part I
Sir Aurel Stein (1862 - 1943) is  not a name that will ring too many bells today. But in his day he was regarded as an explorer extraordinaire and an archaeologist in a league all by himself. His prodigious output in terms of scholarly studies like Serindia, Ancient Khotan, Ruins of Desert Cathay and his On the Tracks of Alexander were all regarded as classics in his day. Though a citizen of Hungary, a part of the Austro-Hungarian Empire which was ranged against Britain during World War I, Aural Stein rose to become one of the most respected figures of the imperial British establishment both in India and England. Like Mortimer Durand and Percy Sykes, Aurel Stein too was a Knight Commander of the Indian Empire, a decoration specially created to honor those who rendered service to the Empire. What exactly did that service consist of?

The late nineteenth century witnessed the rivalry between the Russian Empire and the British Empire, a rivalry in which India was sucked in due to its proximity to Central Asia and Afghanistan in which Russia had begun to take active interest. The main theatre of this rivalry was actually the Straits of Bosporusa and the Straits of Dardanelles both in Ottoman territory. The Crimean War was fought only to preserve the Ottoman Empire as none of the other European powers could agree about what its territorial gains would be should the Ottoman Empire be partitioned. Indeed all three major European powers had conflicting and divergent interests and so the status quo was the only solution. On the Asian frontier the situation  was quite complicated, a bundle of political and military skirmishes, high and low level intrigue, arming tribal groups of whom the Afriddis are the most notorious, using nomadic peasants as information suppliers, to which Arthur Connoly  in an inspired moment called the Great Game. And Great Game it was as both Russia and India under the Raj believed that the Chinese part of Turkestan the Sinkiang of today, the Uighur territory, was open for political and economic hegemony. The British had supported a warlord, Yakub Beg, for a few years towards the close of the nineteenth century, but the Russians were not far behind.

The Great Game had one unexpected participant: Aurel Stein. He was born of Jewish parents but given the anti s Semitism of the Austro Hungarian Empire his family thought it prudent to have him baptized. Aurel Stein converted to the Anglican Religion as he lay dying in Kabul in 1943. In 1883, Stein took his PhD in Oriental languages and he was trained in both Sanskrit and Persian. After his doctorate he came to India and soon found  employment in the Punjab where he served as the Registrar of Punjab University. The first major academic project undertaken by Aurel Stein was the translation of Kalhana's Rajatarangini into English. With the help of a Kashmiri pundit, Govind Kaul, managed to appropriate a manuscript written in the Sharada script which formed the basis of the Three volume Translation of the Rajatarangini. Impressed by his erudite lecture in Sanskrit the Maharaja of Kashmir retained Aurel Stein to catalogue the Sanskrit Manuscripts preserved in the Temple attached to the Royal Court. 
 To be continued